The new king james version also uses the textus receptus received text for the new testament, just as the king james version had used. Our goal is for the king james bible to be available and convenient for anyone in the world to read, share, and discuss online. Quick comparison of bible versions it is often said that all bible versions are basically the same, that their differences are just minor wording changes. The niv bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. Holy bible nkjv new king james version bible free offline the nkjv translation project was conceived by arthur farstad.
Onehundredandthirty respected bible scholars, church leaders, and lay christians worked for seven years with the goal of updating the vocabulary and grammar of the king james version, while preserving the classic style of the of the. This is the holy bible, new king james version bible app, so if you want to read just feel free to read but if. Which is better, the king james version or the new king. Genesis 1 king james version kjv 1 in the beginning god created the heaven and the earth. The king james bible, so called because it was commissioned by king james i of england born 1566 a. It changed thousands of words, ruined valuable verses, and when not agreeing with the king james bible, it has instead copied the perverted niv. The king james version or the new king james version. A portion of the purchase price of your niv bible is provided to biblica so together we support the mission of transforming lives through gods word.
Did harpercollins remove 45 complete verses from the niv. The niv and new international version are trademarks registered in the united states patent and trademark office by biblica, inc. The kjv was translated in 1611 and was more or less a word for word translation whereas the niv is a modern dynamic equivalence version where the translators carefully study the. For over 200 years, thomas nelson has been publishing bibles that preserve the authority and accuracy of gods word. I in no way wish to offend anyone or to upset anyone by this article. Niv bible new international version the niv bible translation. King james version but if ye do not forgive, neither will your father which is in heaven forgive your trespasses. New king james version comparison chart new king james. About the niv bible translation new international version.
James 1, new international version niv the bible app. The new king james version is not a true king james bible. King james bible audio kjv holy bible, offline free holy bible, new king james version nkjv the best nkjv audio bible app with for free download. The nlt filament bible combines a beautifully printed compact bible presented in a single column text format with the informationrich capability of the filament app. Onehundredandthirty respected bible scholars, church leaders, and lay christians worked for seven years with the goal of updating the vocabulary and grammar of the king james version.
Get a king james version and compare what i have written and then ask yourself, why. While its true that the arrangement and translation of some verses presented in the niv bible differ from those found in the king james bible or other versions of the holy book, that. Thomas nelson bibles new king james version king james. New king james version nkjv download the free bible app. It changed thousands of words, ruined valuable verses, and when not agreeing with the king james bible, it has instead copied the perverted niv, nasv or rsv. King james version of the bible vs the new international version. The niv is still the bestselling english translation of the bible. Matthew 7 new international version niv judging others. Highlight or bookmark your favorite verses, make verse images that you can share, and attach public or private notes to bible passages.
The most popular and fastest growing bible translation isn. After seven years of translation work, the king james version of the bible was published in 1611. I was wondering which translation you think is better. The niv is also gender neutral which is not what the original manuscripts. And among his greatest counterfeits is the new king james bible nkjv. The result is a bible translation, scrupulously faithful to the original, yet truly updated to enhance its clarity and readability. Shop our wide selection of bibles in translations including kjv, niv, nkjv, esv, and more. In 1604, if someone purchased an english bible, they bought the geneva bible. Find a great selection of new king james version bible books at low prices everyday. Zechariah 14 new international version niv the lord comes and reigns. And the spirit of god moved upon the face of the waters.
The answer is the esv is first, the nasb is second. Bibles for study, worship, outreach, reading, journaling, and devotion. The new king james version nkjv is an english translation of the bible first published in 1982 by thomas nelson. Did harpercollins remove 45 complete verses from the niv bible. Jan 02, 2020 new king james version translation method although the nkjv uses substantially the same hebrew and greek texts as the original kjv, it indicates where more commonly accepted manuscripts differ. Ya know, my cousin newman is gonna be ordained and i posed this same question because our church of christ isnt using the nkjv or kjv. The new king james version nkjv reads at a 9thgrade reading level, while the new international version niv reads at a 7thgrade level. This new king james version bible app comes complete with all scriptures of old testament and new testament of holy bible nkjv audio. New international version niv download the free bible app. Multi version bible free download kjv nkjv niv nlt for. Genesis 1, new international version niv the bible app. The new king james version also uses the textus receptus received text for the new testament, just as the king james version. Without knowing more about the reasons for your daughter wanting to buy a new bible, and why it is she has only these three options, it is.
Ephesians 3 new king james version nkjv the mystery revealed. The new king james version, an updating of the renowned king james version. It is also known as the authorized or common version. Read the following comparison between the king james version and the bestselling modern bible translation, the new international version. New king james version translation method although the nkjv uses substantially the same hebrew and greek texts as the original kjv, it indicates where more commonly accepted manuscripts differ. Long was a lifelong devotee of the king james version, but when he shared it with his friends he was distressed to find that it just didnt connect.
The difference between the king james kjv and the new. W hen americans reach for their bibles, more than half of them pick up a king james version kjv, according to a new study advised by respected historian mark noll. The new international version follows in the same tradition as the king james version, although it is tailormade for the way english is spoken around the world today. New king james bible nkjv offline, audio, free apps on. What is the difference between esv, niv and nkjv christianity. When comparing the niv with the king james version kjv, it would seem that there are some verses missing in the niv and other trusted translations such as the cev, csb, esv, gnb, hcsb, net, nlt.
The new king james version nkjv reads at a 9thgrade reading level, while the new international version. The as soon as versions are included in the app, king james version kjv, new american standard bible nasb, new king james version nkjv, new international version niv, new. Jun 22, 2019 king james bible audio kjv holy bible, offline free holy bible, new king james version nkjv the best nkjv audio bible app with for free download. May 10, 2017 the difference between the king james kjv and the new international version niv of the bible. Comparison of the kjv and niv translations of the bible. Together, the new king james version and new international version represent the two major approaches to modern bible translation. Clicking on a book of the bible will show you a list of all the chapters of that book. New king james version nkjv download the free bible. Why does the niv bible omit or have missing verses.
When the books of the bible were first written, most. Holy bible, new king james version kindle edition by nelson, thomas. Jul 06, 2018 king james bible free download kjv version the king james version kjv is an english translation of the protestant bible. We also have available volunteer activities for those interested in joining the team and supporting this. Holy bible, new king james version thomas nelson on. The king james conformable to the edition of 1611not the new king james or the kj21, etc. There is an ongoing debate over which version of the bible king james kjv or new international niv better interprets the word of god.
Who did the authorized king james version translators say was their chief adversaries during the translation of the king james version. King james version vs new international version by rev. Bible versions in 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. At biblica, we believe that with god, all things are possible. Is the king james bible kjv easier to follow, and more accurate, than the new international version niv. The new testament was published in 1979, the psalms in 1980, and the full bible in 1982. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. King james versus new international version kjv vs niv. Christians that would never touch a new international version niv, new american standard nasv, revised standard rsv, the new revised standard nrsv or other perversions are being seduced by the subtil nkjv. In addition to the nkjv new testament, this book also contains easytounderstand outlines of the new testaments major teachings, with explanatory notes on various pages. Jun 20, 2017 im going to generalize, but if the king james translators had instead lived in the 1970s, its not inconceivable that they would have come up with something like the niv. Download new king james version bible free downloads and. Biblica is the worldwide publisher and translation sponsor of the new international version one of the most widely read contemporary english versions of the bible.
New king james version comparison chart showing how the nkjvs text deviates from the kjvs preserved text. For example, the standard king james version kjv made reading and understanding the bible easier for people in the 1600s. Produced by english and scottish protestants in switzerland, the geneva bible was translated from the original greek and hebrew and drew heavily from william tyndales pioneering translation work from the 1520s. Theyve different versions of the bible with the kjv, the king james version, written in the 17th century, being the older translation. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in ch. I know they are mainly the same, but a friend of mine and i are trying to convince each other that the other is better.
With 500 verses illustrated to help you see the rich diversity of stories, characters, prophecies, rewards, and hope contained within scripture, you will discover wisdom to sustain you in every season, drawing you deeper into gods lifechanging and inspired word. The new international version niv and the king james version kjv are the two most popular versions of the bible among conservative christian pastors. With the king james version as the foundational translation, thomas nelson bibles is the owner and commissioner of the new king james version translation. It mixes some true king james accuracy with a lot of alexandrian and new version errors. Holy bible nkjv offline new king james version apps on. This read bible kjv free app comes complete with all scriptures of old and new testament. Kjv nkjv niv nltis a multi version of the bible, it contains substitute story of the bible. It maintains its place in the hearts and minds of those who. It was inaugurated in 1975 with two meetings nashville and. The new international version niv is a completely original translation of the bible developed by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. How does the king james version of the bible compare to the.
If you are someone who uses the new international version, dont get mad and disregard what is in this article. Bible versions the nkjv was commissioned in 1975 by thomas nelson publishers. The king james bible niv bible new international version. Read bible kjv free application is the right tool to listen to the read version of the bible kjv for free. Commissioned in 1975 by thomas nelson publishers, respected bible scholars, church leaders, and lay christians worked for seven years to create a completely new, modern translation of scripture, yet one that would retain the purity and stylistic beauty of the original king james. New king james version below is a list of the books of the bible. Listen free to the complete new international version niv audio bible, narrated by acclaimed actor max mclean.
The new international version niv and the king james version kjv are. See verse in context at that time the lord said unto joshua, make thee sharp k niv es, and circumcise. The anglicized edition was originally known as the revised authorized version. Bible versions in 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the. This is a christian ministry dedicated to exposing the spiritual deception of the new age movement within the church. Your suggestions for further improvement are warmly welcomed and may be shared here. We know this because the nkjv tells us which ancient texts they used when they made up their bible.
1420 236 783 990 808 1500 92 892 605 819 860 1146 1085 226 694 1375 1464 237 739 43 1264 268 95 779 76 1184 807 841 1182 1037 42 1133 1338